2024-06-20
蒼黎 · INT
  • 記載期間:2024/06/01~2024/06/20
  • 綜合情報(按照發售日排序)
    • Nintendo Switch 運動 2024.夏
    • 雷納提斯 2024.07.25
    • 聖劍傳說 VISIONS of MANA 2024.08.29
    • 逆轉檢察官 御劍精選集1&2 2024.09.06
    • 薩爾達傳說 智慧的再現 2024.09.26
    • MARIO PARTY 空前盛會 2024.10.17
    • 復活邪神2 七英雄的復仇 2024.10.24
    • 索尼克 × 夏特 世代重啟 2024.10.25
    • 瑪利歐與路易吉 RPG 兄弟齊航! 2024.11.07
    • 勇者鬥惡龍III HD-2D 重製版 2024.11.14
    • 咚奇剛 回歸 HD 2025.01.16
    • 最終防衛學園 2025年初
    • Hello Kitty Island Adventure 2025

  看完 Nintendo Direct 2024.06.18 了,意外地還蠻多RPG的,種類也很豐富,下半年也不缺遊戲玩了XD!現在大部分遊戲的中文版都會同步發售,看遊戲情報也很愉快。

  近期總算有和 Steam Deck 比較熟的感覺了,但設定上還是挺麻煩的,果然還是得把它當作一台電腦而不是一台遊戲主機呀,測試這些功能也是折騰很久。

  起因是我有截圖寫心得的需求,但Steam的螢幕截圖管理工具不方便,先前是用瀏覽器上傳到雲端硬碟的方式再下載,但還是太麻煩了些,最理想的還是直接從截圖資料夾中把大量圖片快速同步到熟悉的筆電上,我採用Dropbox進行同步。

  除了截圖外,這篇也會記錄幾項 Steam Deck 桌面模式的常用設置,包含以下設定:

  • 桌面模式中文化
  • 螢幕解析度
  • 安裝注音、日文輸入法
  • 安裝 Dropbox 以進行同步
  • 安裝 OBS Studio 錄影及直播測試

  完全不會用到終端機輸入指令,也沒有額外裝一些腳本,有滑鼠、鍵盤就可以了。

  若是搖桿操作及遊戲內部設定等可參考先前開箱文所寫的內容。

  • 遊戲名稱:NORN9 LOFN
  • 遊玩時數:40小時
  • 遊玩進度:VAR COMMONS 全路線完
  • 女主角名:預設(小春/七海/深琴)
  • 官  網:NORN9 LOFN for Nintendo Switch

  把VAR COMMONS的部分都玩完了,全CG皆已取得。

  前言在限定版開箱文都寫過了,這邊就不多講基本介紹了。重看劇情還是很喜歡,未來如果有更多複數(3個以上)女主角的乙女遊戲就好了。

這部也有動畫化,劇情發展和遊戲本體不一樣,也很推薦。

2024-05-31
蒼黎 · INT
  • 記載期間:2024/05/16~2024/05/31

  • 綜合情報

    • 茉莉花之炯 天命胤異傳 中文版 2024.08.08
    • 刺客教條 暗影者 2024.11.15
    • 界之軌跡 2024.09.26
    • GBVSR DLC 角色追加 貝雅特麗絲(ベアトリクス)2024.05.23
    • State of Play 2024.05.31
    • Marvelous Game Showcase 2024.05.31
  • 遊戲試玩

    • Desperadrops 已發售
  • 週邊情報

  距離遊戲發售也快五年了,這次來挑戰經典超難的模式,也順便複習一下劇情。這次還設定了一些遊玩的限制,另外也多練了幾個兵種技能,蠻有趣的但也打得很累。(自知自己果然不是戰鬥愛好者)

  • 遊玩時數:本輪157小時,合計共535小時以上
  • 遊玩難度:經典/超難
  • 遊玩路線:青獅子蒼月之章

  心得分兩個部分,前半部分主要會講戰鬥或角色養成方面的心得,後半則是對劇情的想法。同樣聲明一下,這裡的劇情心得是基於玩完所有路線以及考據過後的主觀感想。若是要更完整的主線劇本感想與角色想法請看前五輪的心得,重複的內容不會再提。

※難免會提到風花無雙、FEH、其他路線相關劇透及負評,有盡可能減少了,若不想看到嫌棄官方或是部分角色負評的請自行評估是否繼續往下看。(本站立場請見此篇文章

2024-04-19
INT
  • 書名:《電玩翻譯:新手譯者的生存攻略》
  • 作者:徐昊
  • 出版日期:2022年1月

前言

  難得在本站寫書評,因為想說跟遊戲的翻譯有關係,在這裡簡單寫心得來推薦這本書。可以稍微窺視國外遊戲翻成繁體中文的業內現象。

  筆調輕鬆易讀,約兩百頁不到一個小時就能讀完,也很照顧不懂電玩遊戲的讀者能迅速理解狀況。

  這本書是在2022年出版,作者說他從業8年,也就是說到了今年就已經10年了。能有大量中文主機遊戲可以玩真的要很感激這些業內人士的努力。

  另外主要是以英文遊戲翻譯的角度去寫,也有少量提到日文遊戲,看到裡面的英文舉例就覺得頭很花😎……。以下書評心得也會夾雜不少我個人遊玩經歷的見解與感觸。

2024-04-19
蒼黎 · INT
  • 記載期間:2024/03/19~2024/04/19

  • 綜合情報

    • 無限暖暖
    • 花笑む彼と & bloom
    • Indie World 2024.04.17
  • 遊戲試玩

    • [NS] Hollow Knight
  • 某些議題

    • 劍星 Stellar Blade
    • Pokémon Go
  • 週邊情報

    • figma 林克 DX Edition 2025/02發售

關於這裡

TastyACGN Logo 本站為私人主觀ACGN心得網誌(以主機遊戲為首),用於抒發記錄對作品的感想,偶有週邊開箱及二次創作。詳細請見關於本站
年表式文章清單
綜合遊戲心得記錄
每篇文章下方都有愛心按鈕
歡迎點擊!

最近更新

近期文章

文章分類

文章標籤

聲明

✓ 本站的圖文皆受版權保護,未經書面許可請勿複製、轉載。
✓ 若對本站有任何問題或意見,歡迎至 留言板 留下您的訊息。
隱私權政策